Kaj je verbalna nota?

Verbalna nota je ena od oblik formalne neposredne diplomatske korespondence med dvema državama. Običajno je manj formalna od diplomatske note in naj bi bila prvotno zapis informacije, ki je bila podana ustno. A po drugi strani je bolj formalizirana kot demarša ali aide-memoire, kar običajno služi za neformalno usklajevanje stališč med državami.

Kaj je verbalna nota?

Diplomatska nota je sicer najbolj formalna oblika pisnega komuniciranja v diplomatski praksi in se uporablja v komuniciranju med zunanjimi ministrstvi držav ali med veleposlaništvi in konzularnimi predstavništvi. Z noto diplomati sprašujejo, odgovarjajo ali obveščajo o različnih stvareh, od iskanja določenih informacij do obveščanja o določenih stališčih.

Z izmenjavo not se običajno obvešča o ratifikaciji pogodb, s protestno noto se izraža nezadovoljstvo zaradi določenega dejanja druge strani, z noto se lahko objavi vojna ali pa mir.

Oblika diplomatske note je tudi verbalna nota, ki naj bi torej veljala za manj formalno obliko. V diplomatski praksi se v verbalni noti običajno uporablja jezik v tretji osebni obliki, torej da država ali veleposlaništvo, ki posreduje sporočilo, govori o sebi v tretji osebi. Vse verbalne note se tudi tipično začenjajo s formalnimi pozdravi in uporabljajo precej formaliziran in spoštljiv jezik. Določene države pa uporabljajo celo posebno vrsto papirja za posredovanje tovrstnih diplomatskih sporočil.

Tudi verbalna nota, ki jo je madžarsko veleposlaništvo v Ljubljani posredovalo slovenskemu zunanjemu ministrstvu kot protest zaradi naslovnice tednika Mladine, je napisano v tretji osebi in tudi sledi običaju formalnega pozdrava ministrstvu: "Veleposlaništvo Madžarske v Ljubljani izraža spoštovanje Ministrstvu za zunanje zadeve Republike Slovenije in obvešča spoštovano ministrstvo, da (...)"

V diplomatskih stikih se sicer uporabljajo tudi druge standardizirane oblike komunikacije ali korespondence, od pisem med visokimi predstavniki držav, poverilnih pisem ob imenovanju veleposlanika, do diplomatskih not in že omenjenih demarš.

Vesti.si je spletni portal, namenjen pregledu novic s poudarkom na lokalnem dogajanju. 

UREDNIŠTVO:
urednistvo@adriainfo.si

OGLAŠEVANJE:
oglasi@adriainfo.si

Publish the Menu module to "offcanvas" position. Here you can publish other modules as well.
Learn More.